• Servicios de red
Voz confidencial
Use esta opción para activar o desactivar la encripción de voz de las llamadas
(cuando este servicio está disponible).
Seleccionar NAM
Utilice esta opción para ver su propio número telefónico o cambiar entre
las cuentas de servicios celulares múltiples (números telefónicos) programadas
en su teléfono. Consulte con su proveedor para detalles.
[ 92 ]
Configuración de opciones de la red
Este menú le permite activar o desactivar varios servicios de red (Traslado
de llamadas, Llamada en espera, Enviar propia ID) utilizando los códigos
de opciones especial provistos por su proveedor de servicio.
Deberá primero guardar el código de opción facilitada por su proveedor
(a no ser que ya haya sido programada) para que la opción aparezca en el
menú o funcione adecuadamente.
Importante! Sólo aquellas opciones que han sido activadas pueden aparecer
en el menú; así que, es posible que los atajos del menú en las secciones
siguientes no reflejen siempre la posición actual del menú según como se
describe seguidamente (o se muestra en la pág. 16).
Cómo guardar el código de opción
1. Oprima Menú 4-5-3 (Configuraciones - Servicios de red -
Configuración de opciones de la red), y oprima Elegir.
2. Ingrese el código para la opción deseada (por ejemplo:
-
-
para activar Traslado de llamada, luego oprima Elegir.
3. Para localizar el tipo de Traslado de llamada relacionado con el código,
oprima Elegir, o utilice la tecla roller Navi
™
y vaya a Llamada en espera
o Enviar propia ID al llamar, y oprima Elegir.
4. Elija el comando asociada con el código de opción que quiere guardar
(Activar, Cancelar, Sí o No) y oprima Elegir para finalizar el proceso.
Traslado de llamadas
Este servicio de red le permite trasladar sus llamadas entrantes a otro número
(por ejemplo, a su número telefónico de oficina). Para más información,
consulte con su proveedor de servicio.
Cuando tenga activada esta opción con ingresar el código correcto, podrá
elegir cualquiera de estas modalidades: Trasladar todas las llamadas,
Trasladar si ocupado, Trasladar si no contesta, Trasladar si fuera de
alcance, y Cancelar todos los traslados. Ver “Traslado de llamadas”, pág. 37
para una descripción de las opciones arriba mencionadas.
[ 93 ]
Configuraciones de red
Cómo trasladar sus llamadas
Una vez tenga guardado el código de configuración apropiado para Traslado
de llamadas (ver “Cómo guardar el código de opción”, pág. 92):
1. Oprima Menú 4-5-4 (Configuración - Servicios de red - Traslado
de llamadas), después oprima Elegir.
2. Vaya (si fuera necesario) a la opción Traslado de llamada guardada,
y oprima Elegir.
3. Oprima Elegir otra vez e ingrese el número al que quiera que se trasladen
todas las llamadas entrantes, u oprima Búsqueda y localice el número
que ya está guardado en su directorio.
4. Oprima Elegir. Su teléfono llama al sistema celular y envía la información
que usted acaba de ingresar. Tras unos 5 segundos, la pantalla inicial
reaparecerá.
Llamada en espera
Esta opción le permite recibir una llamada cuando ya tiene otra activa.
(Consulte con su proveedor de servicio sobre disponibilidad.) El teléfono
suena para avisarle de una llamada entrante mientras tiene otra llamada
en curso; ver “Llamada en espera”, pág. 93, para detalles.
Si esta opción no está disponible automaticamente por parte de su proveedor,
tendría que activarla usando el código para configuraciones de la red. Ver
“Cómo guardar el código de opción”, pág. 92, para instrucciones sobre cómo
guardar los códigos que activan y cancelan esta opción.
Activar o cancelar Llamada en espera
1. Oprima Menú 4-5-5 (Configuración - Servicios de red - Llamada
en espera), luego oprima Elegir.
2. Elija Activar o Cancelar, luego oprima Elegir.
[ 94 ]
Enviar propia ID al llamar
Esta opción le permite bloquear la ID de llamante cuando usted llama (para
que su número no aparezca en el teléfono del destinatario). Esta opción
funciona para cada llamada en particular. Consulte con su proveedor para
más detalles.
Esta función sólo sirve cuando usted llama a un número dotado con
Identificación de llamante.
Para que pueda usar este servicio, deberá guardar el código de opción en
su teléfono. Ver “Cómo guardar el código de opción”, pág. 92. Asegúrese
de guardar el código en la opción No.
Cómo bloquear su propia ID de llamante
1. Oprima Menú 4-5-6 (Configuración - Servicios de red - Enviar
propia ID al llamar), y oprima Elegir.
2. Vaya a No (para bloquear el número), y oprima OK.
3. Ingrese su número deseado (u oprima Búsqueda para recuperar del
directorio, y oprima OK), luego oprima Elegir.
4. Su teléfono tratará de llamar al número usando el código de opción
que usted guardó en el Menu 4-5-6.
Modo de Llamada
En ciertas redes celulares, el submenú Modo de llamada podría aparecer
bajo Configuración - Servicios de red. Las siguientes opciones de Modo
de llamada están disponibles:
•
Análogo - El teléfono utiliza un canal análogo para transmitir la llamada.
Al carecer de un canal análogo, aún podrá transmitirla mediante un
canal digital. Esta opción depende de la red.
•
Digital - El teléfono utiliza un canal digital para transmitir la llamada.
Al carecer de un canal digital, aún podrá transmitirla mediante un canal
análogo. Esta opción depende de la red.
•
Dig. y análogo - el teléfono utilizará el canal digital o análogo.
[ 95 ]
Configuraciones de red
Selección de sistema público
En ciertas redes celulares, la opción Selección de sistema público podría
aparecer bajo el menú Configuración - Servicios de red. Las siguientes
opciones de Selección de sistema público están disponibles:
•
Cualquier sistema - obliga al teléfono buscar y usar cualquier sistema
de tipo principal, seguido por el sistema de tipo alterno).
•
Tipo principal - obliga al teléfono usar sólo el sistema de tipo principal
(en caso de que la red de su proveedor de servicio no esté disponible).
•
Tipo alterno - obliga al teléfono buscar sólo el sistema de tipo alterno
(en caso de que la red de su proveedor de servicio no esté disponible).
•
Sólo principal - obliga al teléfono usar sólo la red del proveedor.
Cuando esté fuera del área de la cobertura de su proveedor de servicio, podrá
ahorrar dinero "obligando" a su teléfono a usar ciertas redes, dependiendo
de los acuerdos entre los proveedores de servicio. Consulte con su proveedor
de servicio para más detalles sobre esta opción.
[ 96 ]